
Sandwich Isle file
Cantherhines sandwichiensis
- Usual depth4–17 m
- Water temperature18–30 °C
- Best monthsJuly, August, and September
- How commonOccasional
Photo credit: (c) My-Lan Le, some rights reserved (CC BY) · CC BY · iNaturalist
About this species
Cantherhines sandwichiensis, also called sandwich isle filefish, squaretail filefish, or - in Hawaiian - ʻōʻililepa. It is a marine fish in the family Monacanthidae.
Text from the Wikipedia article “Cantherhines sandwichiensis”, licensed CC BY-SA 4.0. Read the article
Where and when
Where it has been recorded
Worldwide
Loading the map
Best months
Worldwide (open data)
- January: 33 records
- February: 23 records
- March: 20 records
- April: 24 records
- May: 25 records
- June: 69 records
- July: 102 records
- August: 166 records
- September: 100 records
- October: 92 records
- November: 36 records
- December: 15 records
Depth and water temperature
Depth
Mostly recorded at 4–17 m · Deepest record: 137.2 m
Water temperature
Recorded in surface water of 18–30 °C
Photos

(c) Robin White, some rights reserved (CC BY) · CC BY · iNaturalist 
no rights reserved · CC0 1.0 · iNaturalist 
(c) Robert Webster, some rights reserved (CC BY-SA) · CC BY-SA · iNaturalist 
(c) Robin White, some rights reserved (CC BY) · CC BY · iNaturalist 
no rights reserved · CC0 1.0 · iNaturalist 
(c) jeyre, some rights reserved (CC BY) · CC BY · iNaturalist 
no rights reserved · CC0 1.0 · iNaturalist
Names and classification
- English
- Sandwich Isle file, brown leatherjacket, Sandwich Isle Filefish, Squaretail Filefish, Squaretail Filefish, Sandwich isle file
Names in 2 more languages
- French
- Bourse Pitaire, Coffre, Poisson-lime à queue carrée
- Japanese
- スクエアテイルファイルフィッシュ
Other scientific names: Amanses sandwichiensis, Balistes sandwichiensis, Monacanthus nasutus, Monacanthus sandwichiensis, Monocanthus nasutus
Similar species
Barred filefishCantherhines dumerilii
Honeycomb filefishCantherhines pardalis
Spectacled filefishCantherhines fronticinctus
LeatherjacketAluterus monoceros
Scrawled filefishAluterus scriptus
Broom filefishAmanses scopas
Sources and credits
Names and taxonomy: WoRMS (CC BY 4.0) and the GBIF Backbone (CC BY 4.0). Photos: iNaturalist observers, each under the licence shown (CC0, CC BY or CC BY-SA).
- Depth, temperature, months and maps: records from OBIS and GBIF under CC0 or CC BY.
- Descriptions: Wikipedia, licensed CC BY-SA, each linked to its article.
- Conservation status as published by GBIF (IUCN Red List).
- 673 open-data records from 1902 to 2019.
- Species data updated October 26, 2026.
Log what you see on your next dive
The free DiveHive diver app keeps your logbook with every sighting and shows what lives at the site you dive next.