Skip to content

DiscoverSpeciesFish

Grunt

Diagramma pictum

  • Fish
  • IUCN: Not evaluated
  • Usual depth27–71 m
  • Water temperature20–29 °C
  • Best monthsSeptember and October
  • How commonCommon
All species

Photo credit: (c) Bernard Picton, some rights reserved (CC BY), uploaded by Bernard Picton · CC BY · iNaturalist

About this species

The painted sweetlips, also known as the Australian slatey, blackall, bluey, grey sweetlips, moke, morwong, mother-in-law fish, painted blubber-lips, slate bream, slate sweetlips, smokey bream, thicklip or yellowdot sweetlips is a species of marine ray-finned fish, a sweetlips belonging to the family Haemulidae. It is widespread throughout the tropical waters of the Indo-West Pacific region.

Text from the Wikipedia article “Painted sweetlips”, licensed CC BY-SA 4.0. Read the article

Where and when

Where it has been recorded

Worldwide

Loading the map

Best months

Worldwide (open data)

  • January: 280 records
  • February: 151 records
  • March: 191 records
  • April: 278 records
  • May: 236 records
  • June: 595 records
  • July: 370 records
  • August: 851 records
  • September: 1,635 records
  • October: 1,190 records
  • November: 652 records
  • December: 322 records

Depth and water temperature

Depth

Mostly recorded at 27–71 m · Deepest record: 275 m

  • 0–10 m: 32 records
  • 10–20 m: 96 records
  • 20–30 m: 660 records
  • 30–40 m: 1,162 records
  • 40–50 m: 1,530 records
  • 50–60 m: 852 records
  • 60–70 m: 355 records
  • 70–80 m: 258 records
  • 80–90 m: 232 records
  • 90–100 m: 39 records
  • 100–110 m: 17 records
  • 110+ m: 7 records

Water temperature

Recorded in surface water of 20–29 °C

  • 18–20 °C: 1 records
  • 20–22 °C: 1 records
  • 22–24 °C: 7 records
  • 24–26 °C: 12 records
  • 26–28 °C: 595 records
  • 28–30 °C: 34 records

Names and classification

English
Grunt, Painted sweetlips, grunt, painted sweetlips
Names in 3 more languages
French
Diagramme peint, Loche casteix, Poisson grosse bouche, Regarde voiles, Diagramme voilier
Japanese
コロダイ
Simplified Chinese
加志, 密點少棘胡椒鯛, 密點少棘胡椒鯛(胡椒鯛, 少棘石鱸, 雞仔魚

Other scientific names: Anthias diagramma, Chaetodon bilineatus, Diagramma balteatum, Diagramma blochii, Diagramma cinerascens, Diagramma microlepidotum, Diagramma picta, Diagramma pictus, Diagramma poecilopterum, Diagramma thunbergii, Holocentrus radjabau, Perca pertusa, Perca picta, Plectorhinchus pictus, Plectorhynchus pictus, Plectorrhinchus pictum, Spilotichthys pictus

Similar species

Sources and credits

Names and taxonomy: WoRMS (CC BY 4.0) and the GBIF Backbone (CC BY 4.0). Photos: iNaturalist observers, each under the licence shown (CC0, CC BY or CC BY-SA).

  • Depth, temperature, months and maps: records from OBIS and GBIF under CC0 or CC BY.
  • Descriptions: Wikipedia, licensed CC BY-SA, each linked to its article.
  • Conservation status as published by GBIF (IUCN Red List).
  • 7,253 open-data records from 1910 to 2023.
  • Species data updated October 26, 2026.

Log what you see on your next dive

The free DiveHive diver app keeps your logbook with every sighting and shows what lives at the site you dive next.

Join the waitlist

DiveHive uses necessary cookies to work. With your permission we also use analytics to see which pages help. Analytics is off until you say yes, and we never record what you type.

  • NecessaryAlways on: your choice, security.Always on
  • AnalyticsOff unless you accept.Off
Privacy policy